MENU

Winter Concert 2023

Winter Concert 2023

申込書配布開始のおしらせ
Thank you very much for your understanding and cooperation in our lessons.
Application forms for OUR recital: “SIMC’s 7th Winter Concert 2023” will be distributed in September.
We have been holding these concerts since 2011, but this will be the last one.
From now on, we hope that you will use “PTNA Step” and other events where you can perform in a CONCERT hall. PTNA Step ADJUDICATIONS will have comments and points from advisors, and there will also be awards for the student continuing to HIGHER LEVELS TO perform.
We would like to offer a different style of RECITAL at SIMC.
The small hall of Minato Mirai Hall has 440 seats. It will be a great accomplishment to be able to SHOWCASE STUDENT’S PIECES, THE result of THEIR hard work on stage FOR THEIR PEERS, FAMILIES & FRIENDS. I am sure it will lead to further growth EACH TIME THEY ARE ABLE TO PERFORM FOR AN AUDIENCE.

Let’s work together to make it a great RECITAL concert.
PLEASE click here to see PAST concerts FROM PREVIOUS YEARS.
https://sushiana-simc.com/concert/
日頃からレッスンにご理解やご協力を頂き、誠にありがとうございます。
発表会『SIMC the 7th Concert Winter Concert 2023』の申込書は９月から配布いたします。
2011年からこのようなコンサートを開催してまいりましたが、今回をもちまして一旦終了とさせていただきます。
これからは、大きなホールで演奏ができる「ピティナステップ」などをご利用いただければと思います。こちらはアドバイザーからのコメントやポイントが有り、継続表彰もあります。
SIMC開催のコンサートはこれまでと違うスタイルで提供したいと考えています。
みなとみらいホールの小ホールは440席あります。コツコツと頑張ってきた成果を晴れ舞台で発表できるのはとても大きな達成感が感じられ、さらなる成長につながるかと思いますので、良い発表会になるよう一緒に頑張っていきましょう。

今までの開催したコンサートの様子はこちらからご覧いただけます。
https://sushiana-simc.com/concert/
よろしくお願いいたします。
〜コロナに屈しない～いまこそ音楽の力を！～
日頃 からレッスンにご理解やご協力を頂き誠にありがとうございます。
『SIMC 7thWinter Concert 2023 』を2023年2月26日（日曜日）に開催することとなりました。今回の会場は「横浜みなとみらい小ホール」です。2022年10月にはリニューアルも完了し、とてもきれいなホールでの発表会となります。そして、SIMCではピアノだけでなく、エレクトーンや鍵盤ハーモニカなども加わり今まで以上に楽しいものになると思います。生徒の皆さんも日ごろの成果を披露できる最高の場となりますので、発表会に向けて頑張っていきましょう。
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　横浜みなとみらい小ホール
We are sincerely grateful to everyone for your understanding during these difficult days during the pandemic. We know many people have been uneasy with COVID19. Holding piano classes on a daily basis has also proved challenging but we have been successful with your kind cooperation. I sincerely hope that this situation will be resolved as soon as possible.
Despite all these anxieties in an uncertain world, we hope you would be encouraged and lifted-up through music. Therefore, we would like to share the students’ achievements on stage, at our next 『SIMC 7th Winter Concert 2023 』next year Feb.26 as scheduled.
The venue for this year’s concert is the Yokohama Minato Mirai Small Hall, which will be a newly renovated and beautiful hall in November 2022. Beside piano, SIMC will be adding electone, keyboard harmonica, and other instruments to make it even more fun than before. We are looking forward to everyone joining the recital.