Holiday Announcement

今年も残り一か月となりました。教室も今週からクリスマスの装いです。
日頃からご理解とご協力をありがとうございます。
一年を振り返ると2月にWinter Concertを開催し、その後にピティナステップと色んなコンクールに
チャレンジしている生徒も見受けられます。
目標を持って取り組んでいる事はとても素晴らしいです。
これからはじまるバッハコンクールに参加する生徒達も頑張りましょう。
年明けにコンクールとピティナステップに参加される生徒は個別に調整致します。

2022年の2月に始めたタント タント楽譜の編曲曲数が100曲となりました。
沢山の方に利用して頂きありがとうございます。

旅行など予定のある方は、体調などにも十分にお気を付けてお出かけください。
ご家族やご友人と素敵な休日をお過ごしください。

We have only one month left in this year. Studio was also decorated for Christmas this week.
Thank you for your understanding and appreciate your cooperation.
Looking back over the past year, we held the Winter Concert in February, followed by the PTNA Steps
and various competitions. It is great to see students who have a goal in mind and are working hard to achieve it.
It’s just getting started the Bach Competition and I am sure they will also do their best.
We will make individual arrangements for students who will participate in the competition and
the PTNA Steps at the beginning of the year.

The number of arrangements of Tanto Tanto sheet music that we started in February 2022 has reached 100 pieces,
Thank you very much for choosing our store.

For those of you who plan to travel, please come back safely.
Have a wonderful holidays with your family and friends.

コンクールの記録はこちらからご覧いただけます
CLICK☟to see past competition records
https://sushiana-simc.com/concours/

今まで開催しましたコンサートはこちらからご覧いただけます
CLICK☟to see past concerts from previous years
https://sushiana-simc.com/concert/

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!