今年は、昨年に続き横浜人形の家にて開催されたピティナ ステップ元町ステーションに参加しました。
9月28日のステージでは、ソロや連弾、アンサンブルなど全19プログラムにわたり、多くの生徒さんが
それぞれの音楽を披露しました。 また、ブルグミュラーコンクールに参加する生徒もいますので
ピティナ ステップで良い舞台練習となりました。舞台に立つことは達成感と自信を育み、
日々の練習にも良い影響を与えます。初心者であっても、一曲を弾ききることは立派な成果です。
This year, our students once again participated in the PTNA STEP Motomachi Station event,
held at the Yokohama Doll Museum. On September 28, a total of 19 programs were showcased,
featuring solos, duets, and ensemble performances, with each student presenting their unique
musical talents.
Some students are also preparing for the upcoming Burgmüller Competition, and the PTNA STEP
provided a fantastic opportunity to gain valuable stage experience.
Performing in front of an audience builds a sense of accomplishment and self-confidence,
which greatly enhances daily practice. Even for beginners, successfully completing a single piece
on stage is a significant achievement.
さらに、今年も継続表彰を受けた生徒がおり、これまでの努力が形となりました。
We are also delighted that several students received Continuous Achievement Awards this year,
honoring their consistent effort and growth over time.
詳細は下記URLからご覧いただけます。
For more details, please visit:
▶ 継続表彰についての記録はこちら【Award of Commendation】
https://sushiana-simc.com/ptna-step-award/
▶ ピティナステップについての記録はこちら
PTNA STEP Records
https://sushiana-simc.com/ptna-step-record/
ピアノを学ぶことは、技術の習得にとどまらず、音楽的・人間的な成長を育むものです。
演奏には正しい姿勢も大切です。保護者の皆さまには、椅子の高さ調整や足台の設置など、
日頃からのご協力をいただき本当にありがとうございます。
Learning the piano goes beyond mastering technique; it also fosters
musical expression and personal growth.
Good posture is a crucial aspect of playing as well.
We are deeply grateful to all parents for their support in adjusting bench heights and providing footrests,
which help children play with ease and confidence.
来年もまた挑戦の機会がありますので、ぜひ一歩を踏み出して舞台での演奏を楽しんでください。
Next year will present another opportunity for our students to take on new challenges.
We encourage everyone to step forward and embrace the joy of performing on stage.